YOHUALTEQUITL

yohualtequitl:

Travail de nuit.

Nachtarbeit.

" in mêtztli yohualtequitl quitlâza, cenyohual quitlâza, yohualtequiti ", la lune assume le travail nocturne, elle l'assume toute la nuit, elle travaille la nuit. Launey II 199.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.